Contes de gel
El xacrat és un ocell petit que cada any vola de l’Àrtic a l’Antàrtida. El seguim i visitem els impressionants temples de gel de la Terra. Ens fem amics de Didi, una orca blanca que volia ser de colors, i de Gegè, un pingüí que desitjava volar. Assistim a la festa de la Reina de les Neus. Els inuits ens expliquen els mil colors que pot tenir el blanc i la llegenda de les aurores boreals. Esbrinem perquè els pingüins viuen en el pol equivocat i també coneixem un ós polar fredolic.